The pianist’s recital was a masterful essay in sound where the Hungarian composer’s short piano works were woven into and out of Debussy, Liszt and Bach