The U.S. and Uzbekistan have signed a minerals pact to enhance strategic cooperation and secure critical resource access.