The repatriation of Syrian prisoners from Lebanon comes with political baggage for both Syrians and Lebanese.