Nine members of police’s CRS division allegedly ‘repeatedly struck non-hostile demonstrators’ in Paris in 2018