Women say caregiving needs, including child care costs, and low pay led them to quit their jobs last year.