"If I Go Will They Miss Me," which premiered at the Sundance Film Festival, rings true on a personal level with haunting visions that linger.
