A group of prominent Iranians with links to football have called on Fifa’s president, Gianni Infantino, to condemn the killing and arrest of footballers in Iran