US legal cannabis industry seeks new ways to incorporate weed into meals after a tough year for business in 2025