The president’s scramble to win back voter affection after negative polls has led him to spew incoherent proposals