La passione del regista tedesco per i palmipedi antartici si è trasformata in un fenomeno social che racconta la nostra epoca