Football’s law-making body has backed plans to extend the use of VAR, allowing it to intervene on second yellow cards and the awarding of corners