US vice-president will attend opening ceremony alongside Marco Rubio, Usha Vance and former Olympic champions as Games begin on 6 February