Bigger tax refunds could be coming in 2026 due to changes enacted in President Donald Trump's "big beautiful bill." Here's how it could impact the economy.