One Battle After Another engages with the tense climate of the second Trump administration unlike any other contender