Analistas, académicos y expertos en seguridad están divididos sobre cómo debe ser medida la cifra de desaparecidos, mientras el Gobierno enlista un nuevo registro