Reform leader warns of the terrors of London alongside his mayoral candidate and swaps Commons for radio slot