Rule allows minority party to block legislation, but GOP is reluctant to scrap it as they could lose majority