Brussels confirms Christmas carve-out from green levies will not happen, leading to Brexit-style requirements