Gone are shots of puddings and sweets as advertisers try to market other foods to stay within rules coming into force on 5 January