The Guardian's chief Middle East correspondent, Emma Graham-Harrison, describes life on the ground for those forced into an ever-smaller part of their land