Historic England has highlighted some of the unusual buildings and places given listed status this year.