Anybody heard of a rehearsal? Mangling nominees’ names may be traditional – but it’s still embarrassing
Yesterday’s Golden Globes announcement was a masterclass in mispronunciation that threatens to undo every effort to internationalise awards. Why can’t producers just make their presenters practise?