Report by NGOs also finds healthcare system largely not functioning in Khartoum, months after city recaptured by army.