CEO Elon Musk says lower-cost electric car will reignite demand by appealing to broader range of buyers