If you’re looking to finish the year on track, these year-end financial tips can help set the stage for a strong start to 2026.