The University of Kentucky has received the largest gift in its history — a $150 million donation from the Bill Gatton Foundation — to build a new campus arts district.