Women of all ages, especially older ones, are actively choosing to travel alone. What’s behind the trend?