Most Americans believe prices are higher this holiday season and many will buy less gifts, according to the CNBC|SurveyMonkey Small Business Saturday survey.