Trump’s break with Greene exposes a deeper struggle inside the American right over what 'America First' truly means.