Dalla difesa militare alla protezione civile: ripensare il ruolo delle forze armate nell'era delle emergenze climatiche e della sicurezza