Thieves only need to be within arm’s reach to steal personal financial information their victims did not even realize was exposed.