The writer arrived in France on Tuesday, a week after his release from an Algerian prison, in a case that has strained already fragile ties between Paris and Algiers.