President Bassirou Diomaye Faye and his prime minister, Ousmane Sonko, who came to power on promises of a political break, are now increasingly airing their differences in public.