Markets ended mixed as investors brace for a volatile week driven by major earnings, Fed minutes, and Nvidia’s AI report. Rate-cut odds are falling, pressuring stocks and bonds.