Henry Pollock’s starring role in England’s response to the haka was designed by Jamie George, who revealed he took inspiration from the 2019 World Cup semi-final win