With 17 team members serving 125 ultra-wealthy families, the Continuum Group blends institutional experience, in-house portfolio management and family-office service.