A failed acquisition bid, U.S. pricing deals, and boardroom drama pose challenges for the Danish pharma giant.