The thermal poncho is key in Russia's new infiltration tactics as small groups of footsoldiers attempt to avoid being spotted by thermal imagers. It is a risky approach.