In her new book the former England star describes how she triggered a campaign against Nike over their refusal to sell replica Lionesses goalkeeper shirts