Several alleged executioners have been arrested after the paramilitary Rapid Support Forces killed hundreds of Sudanese men, women and children in El Fasher.