To be fair, “Nobody Wants This” doesn’t stray too far from its original premise this time around. After somewhat accepting their religious differences, Joanne (Bell) and “hot rabbi” Noah (Brody) continue navigating their relationship in Season 2, albeit with even more challenges that test whether the unlikely couple can survive their wildly different lifestyles.