Corporate boards have never had more women and people of color. But with the DEI backlash, White men are landing jobs at the fastest clip in years.