JB Jarrett lives with devastating brain injuries after overdosing on fentanyl. Despite the uncertainty of his prognosis, his mom, Jessica, is by his side 24/7