The emirate purchased the painting for around €50 million about a decade ago from a French family and has agreed to loan it to the Musée d'Orsay for five years.