Despite the relentless insistence of tech’s grifters, AI is not industrially inevitable – or even sustainable. Which is why it is time to push back