Breakthrough raises new possibilities for regenerative medicine, which uses patient’s own cells to repair damaged tissues