A message of neighbourly solidarity is thriving in Birmingham against a backdrop of racist intimidation