The particles are in our blood, brains and guts – and scientists are only beginning to learn what they do