Die deutschen Universitäten sind bekannt für ihre wegweisende Forschung. Der Transfer in die Praxis gelingt aber oft nicht – anders als in manchen Nachbarländern.