After a backlash from fans and media outlets branding Bond ‘woke’ the offending artwork has been removed from sites and replaced with stills – that are also ‘gunless’